Значение международного языка тредно переоценить в настоящее время. Границы в большинстве стран открыты, языковые барьеры – стерты. Но только для счастливщиков, которые смогли усвоить программу английского на уровне Intermediate. Причина, по которой программа для изучения английского языка включена повсеместно, довольно проста. Кроется она в простоте самого языка.
Кому просто, а кому сложно
Английский является ветвью индоевропейской семьи, в связи с чем его письменность выглядит привычно для представителей разных стран и народностей. Если взглянуть, к примеру, на написание японского или арабского, можно смело сказать, что любой среди выше перечисленных будет сложнее в восприятии, чем английский. Однако на такое обстоятельство давит еще и актуализация языка на мировом фронте в связи с событиями исторического масштаба. К примеру, сейчас довольно распространенным является китайский в связи с высоким ростом экспорта их этой страны. Но English охватил мир IT-технологий, с которым непрерывно связан уже почти каждый из нас.
Не смотря на то, что учителя и носители языка говорят о его простоте, усвоить для многих этот язык сродни обретению истинного понимания Каббалы. Действительно, этот язык требует практики и неплохой теоретической подоплеки в виде словарного запаса. Удивительно, но формы глаголов и времена, кажущиеся чем-то сверхъестественным, усваиваются на интуитивном уровне за 1-2 месяца, если есть хорошая словарная база.
В то же время иностранцы жалуются на то, что усвоение падежей русского языка – многомесячная тяжелая головоломка. А о смысле таких сочетаний, как «Старый Новый год» и «руки не доходят посмотреть» стоит и вовсе промолчать. Вывод напрашивается сам собой: надо общаться. В связи с этим недостаточно просто выбрать программу на компьютер. Изучение английского языка на уровне Intermediate усваивается непосредственно в общении.
Предупрежден значит вооружен
Но многие находят выход в виде своеобразного паралича перфекциониста – если рядом нет носителя, значит, битва проиграна. Это ограничение сбивает многих с толку и замыкает на нулевом результате.
Между тем обогащение словарного запаса самая приоритетная задача, которая помогает в дальнейшем после нескольких минут разговаривать с носителем чуть ли не на равных. Но нельзя отрицать и то, что к английскому должен проявляться постоянный интерес. Охота со словарем на новое слово или устойчивое выражение – залог успеха в пополнении словарного запаса.
ИТ в помощь начинающему, продвинутому и гроссмейстеру
С развитием информационных технологий изучение английского значительно упростилось. Больше не нужно бегать библиотеку или таскать с собой тяжелый словарь. Достаточно лишь написать, а в некоторых случаях озвучить требуемое слово в устройство, и сеть за доли секунд выдаст желаемый результат. С этой целью разработаны многочисленные программы для изучения английского языка на компьютере, помогающие в пополнении активного словарного запаса. Скорость обработки и легкость доступа играют решающую роль в выборе современного потребителя, и в скором времени изучение любого языка по тяжеловесным томам останется делом «на любителя».
В настоящее время разработаны многочисленные вспомогательные программы для изучения английского языка на компьютере и на телефоне.
Лидеры
В первую очередь следует обозначить не программу, но набор опций от гиганта мирового поиска – компании Google. Их небезызвестный переводчик содержит словарный запас практически всей планеты Земля, и с его помощью можно даже эффективно строить общение с носителями языка, используя мобильное приложение от компании в качестве карманного словаря. Помимо письменной речи приложение расшифровывает устную, если пользователем был предварительно скан соответствующие голосовой движок.
Далее среди не гигантов и лучшего популяризационного решения можно отметить софт от ABBYY lingvo. Производитель входит в ТОП и создает программы для изучения английского языка на компьютере начиная с 1989 года. Отличительная особенность Lingvo 12 и более поздних версий – перевод по наведению курсора на требуемое слово. Также с помощью сочетаний горячих клавищ можно перевести определенный блок текста в автоматизированном режиме, что особенно удобно, когда в тексте встречается много незнакомых слов, и легче получить доступ ко всему автоматизированному переводу, нежели к каждому блоку по отдельности.
Также в число популярных сервисов входит сервис LinguaLeo – платформа, предлагающая широкий спектр решений как для тех, кто знаком с языком, так и для тех, кто только начал свое знакомство. Интересен тот факт, что платформа сначала проверяет знания английского с помощью специального теста, а уже после – предлагает курс упражнений, который в зависимости от вида подписки может быть платным или бесплатным.
Еще одним лидером является приложение Duolingo, доступное для скачивания в магазине приложений для устройств на Android и IOS. Особенностью его является возможность планировать время, которое пользователь будет ежедневно выделять на изучение той или иной языковой пары. Разработчики утверждают, что 36 часов работы в их приложении кратны одному семестру в ВУЗе. Соответствует это реальности или нет, утверждать нельзя, но попробовать можно – приложение 100% бесплатное, и если пользователю что-то не понравится, он может спокойно его удалить.
Популярно и здорово
Для начинающих будет интересно знать, что компьютерная игра без перевода — это программа на компьютер для изучения английского. Об эффективность подобного подхода споры идут и по сей день, однако увлекательность процесса никто не оспорить не посмеет. Пользователю будет интересно звучание из уст опытных актеров, нежели монотонной речи голосовых синтезаторов и «роботизированных» педагогов. К тому же, раскрывается ситуативная подоплека языка, множество новых интонаций и смысловых ударений. Это раскрывает интерес к лингвистике и фонетике языка, и раздвигает его дальше классной доски или упорных репетиторских занятий. «Живой» разговорный английский может показаться непонятным, но завораживающим и затягивающим. Но рассматривать подобный способ следует лишь как вспомогательный. Поиск программы для изучения английского языка на компьютере должен осуществляться в первую очередь исходя из потребности в изучении, а не потребности в игре.
Выводы
Резюмируя выше сказанное, можно сказать, что лучшие программы для изучения английского языка производитель не позиционирует как «лекарство для ленивых» они не обещают провести ликбез в краткие сроки и «научить» пользователя общаться на уровне Intermediate с помощью секретных техник НЛП, 25 кадра и танцев с бубном. Все в этом мире дается только с усилиями, и тот, кто их не пожалеет, будет вознагражден. В нашем случае – стертыми языковыми границами и гордостью за знание еще одного чудесного и интересного языка.
См. также:
- Пройдите бесплатный онлайн тест на знание английского языка
- Видео обзор топ-5 приложений для изучения английского со смартфона или планшета: